The results of the MRI scan
show that
the spinal cord behind the neck of the patient is broken
and it has suppressed the nerves.
Would it be possible for him to have an operation?
I think it's better to put it off.
Thank you, Doctor.
Does it hurt so much, Dad?
Mr. Run.
Well, Mr. Phitak can't move
or say anything right now.
So what happened last night?
It was an accident.
Your father fell from the stairs at home.
Why did you ask Aunt Penpon to tell me in the morning?
I was too worried about Mr. Phitak,
so I forgot to inform you earlier.
Dad.
I'll take care of you.
Mom.
I'm sorry.
It was my fault that he died. I'm sorry, Mom.
I'm sorry.
Nara, didn't I tell you
-I'm so... -not to get involved with those people?
Come home with me.
I'll bring Napath's body home for the ceremony.
Mom.
He killed Dad.
He killed Mom,
and he killed Napath.
Do you want me to just forgive someone like him?
I'm not going anywhere.
I won't go anywhere until evil people like Sompoj and Phitak
die and learn their lesson.
I won't go anywhere.
Nara.
We're different from them.
Those who can just have someone killed
are people who don't know love
nor forgiveness.
But you're not that kind of person.
Remember that.
Don't lower yourself and be like them.
I...
I have my own way, Mom.
What is it, dear?
Rain.
This is my mom.
Mom.
This is Rain Kahathorn,
the person I'm getting married to.
Hello.
So this is what you've been planning to do?
Well, Nara?
If you keep this up,
don't ever show your face to me again.
I know that you're sad about what happened, Nara.
However, my father has already paid the price
for what he did to you.
Dad fell from the stairs last night.
Sompoj told me
that he's paralyzed now.
Rome.
Let's register our marriage.
There's no need for a ceremony.
After that,
we will sell the resort
without telling anyone.
Then let's start a new life together somewhere.
You really mean it, right?
Okay.
We'll leave this place together.
I want to stay away from my father.
Let's run away from all these evil things.
We'll raise our children with love.
I won't be like my father.
Come in.
What's the matter?
Well, I would like to take leave today.
I'll be the witness for the civil marriage
of Ms. Nara and Mr. Rain.
What?
Are they going to get married?
Ms. Nara hasn't told you yet?
Why do they have to be in such a hurry?
Well, are you going to be a witness as well?
Yes.
If that's so, then go there quickly and return as soon as possible.
-Okay, thank you. -Thank you.
What are you doing, Nara?
MARRIAGE CERTIFICATE
Please check the spelling.
MR. WASSAN KAHATHORN AND MS. NARA PRUEKPAN
HAVE REGISTERED THEIR MARRIAGE AT PAKCHONG DISTRICT OFFICE
Yes, it's correct.
-Yes, it's correct. -Okay.
It's done.
You both are now
legally husband and wife.
I wish great happiness
for both of you.
Okay.
Thank you.
Okay.
Thank you.
Congratulations.
-Thank you. -Thank you.
Congratulations, Ms. Nara, Mr. Rain.
Well, it's unbelievable
that you two ended up getting married before us.
Thank you for being our witnesses.
Don't worry about your wedding. I won't forget.
So, will you two go on a honeymoon?
Rain has to take care of everything for this father right now,
so I don't think we have time for that.
Okay.
Is something wrong, Dao? You look bothered.
Nothing.
It's not because of Ms. Nara's marriage right?
Would it look bad
if I envied Ms. Nara?
I envy her so much.
Just by getting married to a man,
she gets to own land,
which should have been mine.
I'm sorry
that the person who you're getting married to
-has nothing to give to you. -I'm sorry.
I didn't mean to make you feel bad.
I shouldn't have envied Ms. Nara
when she's been very kind to us.
It's all right.
I'll try to do everything to make you happy.
Come on, let's eat.
-Did you buy a new car? -No.
You can drive my car back.
I'm taking your car as my hostage.
Why are you sitting here alone?
Is your husband not here?
I'm sorry
that I didn't tell you about us getting married.
You went to register your marriage
and move into this house quietly.
Be honest with me.
What are you hiding from me?
Do you still see me as your friend?
You're my best friend.
Your actions say otherwise.
I have my own reasons.
I'll tell you when I have time.
There's no more time.
If you don't tell me the truth now,
let's stop being friends.
What about you?
All that time, you had been lying to me.
One day, you're Din.
The next day, you're Methinee. And now, you're Run.
Do you think you're being sincere with me?
I already revealed my true self.
I already found my family.
Do you have any idea how painful it is
to live a life without being able to tell others
about who I am and where I'm from?
All these years, I have been living in fear of guilt
because I thought I was the one
who shot Rome to death.
Did you know
that my real parents were killed
when I was nine years old?
For the past 20 years,
they have been haunting me,
and now Napath died because of me too.
Did you know that?
Is this true?
I'm the woman
who your father ordered
Sompoj to get rid of
and make it seem like an accident.
I heard him saying you have a hidden agenda.
Then he ordered that man
to get rid of you
and make it look like an accident.
He called me Run?
No.
He said
"that woman."
Nara!
I woke up and didn't see you. I was scared that someone would come and hurt you.
Sit down first...
Rome.
Did you call him Rome?
Yes.
And I didn't call you by that name by mistake.
Tonight, the three of us will have
a long discussion.
I called you all for a meeting today
because I wanted Sompoj to inform Run about all the assets
we have.
You already know it well, Mr. Rain.
It's just that
Rain wants Run to hear it from you,
his father's right-hand man who knows everything,
instead of him telling Run himself.
Okay.
For all the land of this resort,
Mr. Phitak transferred it to Mr. Rain,
because Mr. Phitak thought
that Rome was incapable
and psychotic,
and Run
had disappeared.
I want to see the land titles.
Who is keeping them?
I'm keeping them in a safe at the bank,
but we need two keys.
One is with me,
and another one is with Mr. Rain.
Rain kept it at the small house,
which had already been burned down.
Then we would have to pay an extra fee to the bank.
Please tell me when you are planning to go there.
Let's go tomorrow.
We can't go tomorrow.
Sompoj and I will pick Dad up.
Can it be the day after tomorrow?
Yes.
This way, please.
Darling.
Well...
I don't want to stay here at all.
Mr. Phitak has come back to his house,
so I think we should take care of him
closely.
I'm starting to feel insecure about his children.
Run will go to open the safe tomorrow, right?
Yes.
Their father hasn't even died,
yet they're already distributing assets.
I didn't think
that my nephews would be like this.
Mr. Rain and Run are doing great together,
including that bitch Nara.
It seems like they're planning to do something.
With Nara instigating them.
This woman is more vicious than I thought.
She made Mr. Rain change so much.
So much that he seems to be a different person now.
Excuse me.
Could you please go outside?
Sure.
Dad.
I'll take you with me to France.
All this time, you told Rome
that the person who shot him was Mr. Prayoon,
the landowner who requested money from you.
When in reality,
we both knew
that we fought for a gun that night
until we accidentally shot Rome.
Did you know
that Mr. Prayoon was actually
Nara's father?
Please stop committing sins.
I already saw the picture of the skeleton found at the back of the resort.
Nara showed it to me.
I believed her
when she said it was her father's corpse.
Dad.
Please return the land to her
to wash away all your sins.
Please, Dad.
No.
Here.
These are all the land titles.
But there are still three more rais of land
under Sompoj and Aunt Penpon.
If you want all the land,
please go talk to them yourself.
I don't know how to thank you enough for this.
I will transfer all the land under my name
to you.
Well...
I still have something I didn't tell you.
What is it?
What haven't you told us?
My real surname is
Petchdee.
Dujdao Petchdee.
How is Dao related to you?
She is my cousin,
and also the co-owner of this land.
What are you talking about?
Was this all your plan?
No.
I didn't know about it
until I met Dao here.
Dao still doesn't know about this.
Please don't tell her yet.
I want to tell her myself.
It's up to you then.
I don't want to get involved with this anymore.
After I'm done with all this, I'll take my father to France.
Even though Dao and I are the owners of the land,
all the buildings are yours.
I think we should continue this business.
The four of us should be
the co-owners of this land.
What do you think?
Well, we won't...
we won't move out of here?
Don't be afraid.
Your father can't do anything to you.
We don't have to run anymore.
Okay.
Whatever
makes you happy.
Let's do it here.
What do you have to discuss
for us to talk in secret like this?
I have asked you so many times
about who you love more
between Rain and Rome.
However, you have never given me a clear answer.
So I want to hear it from you.
Don't worry.
I'll take care of him no matter what.
Rome is very fragile.
I don't want him to go crazy again.
You've made his condition worse
when you made him disguise as Rain.
He wanted that himself.
He was scared his father would hurt him.
Listen to me.
Your father is the reason why
your family is like this.
You have no one to blame but him.
When I was young, I asked my mother
how she could stay with him.
She said that he grew up in a strict family
because my grandpa was too unyielding.
My grandpa punished him
until he became crippled.
Try to think about this.
If a person grew up in such an environment,
would he know what love is?
Are you asking me to forgive him?
I can't do that.
I thought of running away from this place
and just forgive everything he has done.
But he didn't stop
and continued coming after me.
He used violence against my family.
You don't have to forgive him,
but I'd like to ask you to understand him.
Most importantly,
I want you to get married to Rome
because of love,
not because you want to use him to get revenge.
Can you give him love?
Rome has been longing for love all his life.
This is all I ask of you.
Can you do that for me?
I promise that I will take care of him
and give him love.
Don't worry.
Please have some water, boss.
I haven't seen you for so long.
Did you go see Mat at all?
I saw him a few times.
Can I ask you something?
How many daughters does he have?
Oh, his daughter died when he was working with you.
I still remember that when his daughter was sick,
he asked Mr. Phitak to give him the money in advance,
but Mr. Phitak wouldn't.
Is that so?
Why didn't he ask me for it?
Mat said he got money from someone
who could just sell his land
and gave him the money to treat his daughter.
Before he quit,
did he tell you anything?
He said that
he didn't want to do this anymore.
He couldn't bring himself to kill a child.
Who was that child?
She was the daughter of Prayoon, the person who tried to shoot Mr. Phitak.
If I have a job for you,
would you take it?
Yes.
Well,
you're all here now.
I have something important to discuss with you.
Why didn't you call Nara over?
I would like to discuss with the family members only.
Nara is an outsider.
Nara is my real family.
We already had a civil wedding and registered our marriage.
Rain.
I'm your real aunt,
who has been taking care of you and Rome since you were young.
But how could you not
tell me about all of this?
Don't you respect me anymore?
Don't be sad, Auntie.
He didn't even tell me
about it.
Mr. Rain.
Nara is not serious about you.
She doesn't love you.
The reason why she came here
is that she wants to get revenge.
I just discovered
that Nara is the daughter of Prayoon,
who tried to kill your father.
Why did Mr. Prayoon want to kill Dad?
Did you and Dad do something
to her family
to make her come back and get revenge?
I'll tell you the truth later.
But today,
I would like to ask all of us
to work together and chase Nara out of the land.
Please believe me.
I think the person
who should leave is you
and not Nara.
Run and I know everything now.
Nara was the one who told us
what you and Dad did to her.
You took her father's land
and
you also killed her father.
So the person who should leave
is you.
Rain.
You care about that woman
more than your father
and him,
who has been working hard with honesty all his life.
Are you aware
that you are accusing
good people like him and your father?
You are making them lose their reputation.
Remember.
Nara is trying
to make up stories
to deceive you.
Good people
don't kill other people.
Run.
Go talk to him.
Go talk to him,
because love is making him blind.
Remember
that Nara is here
to destroy our family.
Auntie.
I know
that we can't change the past,
but we can always fix the present.
Rain and I have decided
to transfer the land to Nara.
Gosh, this is getting crazy.
Darling, what happened?
There are only evil people up there.
How is the food?
-It's very good. -Thank you very much.
Please let us know if you have any feedback.
-Okay. -Thank you.
What's up?
I don't know where Rain is. He's not answering my calls.
He is not here, right?
He didn't come here.
It's weird.
Normally, he would let me know.
Have you looked for him around Sompoj's house?
Not yet.
Look for him in there first.
Rain, what are you doing here?
I'm here to see Den.
You haven't forgotten him?
I never forget.
I never forget the things I love.
I'm going home.
Come with me, Nara.
Please.
You can stay at my house in Canada.
There's no one there anymore.
Can you still go there?
What about Alis' case?
Alis.
I don't think anyone found her body.
because if they did, my father would have brought it up.
Let's stop talking about this.
Let's go home.
Okay.
What do you want me to do
when your sons
no longer wants me to stay here?
They're all on Nara's side.
Stay here.
Okay.
I'll do everything
to protect your family and your land.
You can't enter.
-If I can't, where should I park? -Just park right there.
What?
Yes, they're closing the entrance,
so the resort inside is a blind spot.
Can we sue them?
What? Road easement?
I see.
I'll leave this to you.
Okay, sure.
Thank you very much.
Come in.
What is it? Why can't we talk over the phone?
Well...
I'm applying to be your bodyguard.
I don't think I'm in a situation that dangerous.
Hey, I'm worried about you.
I heard that geezer Sompoj is recruiting
former gangsters
to hurt you.
Is this an old story?
Well, I heard it just a few days ago.
Do you know that geezer Sompoj has closed
the entrance to your parking lot?
Right now, I want to fight with him using the law.
The law?
You will use the law to destroy him?
Well, good luck.
Hello, Mr. Rain.
What did Sompoj say?
Sompoj said
that I have to give the land back
to my father
for him to open the entrance.
However,
my father is paralyzed right now.
He can't talk or move,
so Sompoj asked me
to transfer the land to Aunt Penpon first.
So this is how he wants it?
Even though he got only
three rais of land from Dad,
the parking lot
connects the resort to the people outside.
It seems like Dad has set up a trap.
I just talked to a friend who is a lawyer.
He said that I have the right to sue him to open the entrance.
They call it road easement.
However, if we're unlucky and don't win the case,
I would destroy the building and build a new entrance.
Okay.
Is the man who walked out just now
named Thawin?
He came to warn me
that Sompoj has hired someone to hurt me again.
-Wait, Rome. -Rome.
-Don't, Rome. -I'm going to kill him!
-Rome. -I'm going to kill him!
-Let go of me! -Rome!
-Rome!
Rome.
-Thank you, Dao. -Thank you.
Thank you.
I think the dress you two picked is beautiful.
I cannot wait for the wedding to happen.
Thank you.
It's a pity
that we can't organize the wedding at the resort.
Yes.
Let's just think that
Sompoj's decision to close the entrance of the resort
has given me more time to organize your wedding.
As for the venue,
I think we should have a look at Rain's main house.
Thank you.
I forgot my phone in the shop.
Let me go back to get it.
-It's all right. I'll wait inside the car. -Okay.
Let's go.
Where did you put it?
It must be inside.
You'll definitely die next time.
Subtitles by Warisara Chotiwetsoontorn